第五季中，玛雅帮内忧外患全面爆发。EZ在加州与墨西哥边境的毒品战争中被夹在兄弟情义与家族仇恨之间，被迫做出终极抉择。Gaby的背叛引发连锁反应，导致帮派分裂。Meanwhile，联邦调查局布下天罗地网，试图一举剿灭玛雅帮。EZ联手旧敌对抗新威胁，却在最后一战中面临最惨烈的牺牲。兄弟反目、爱人殒命，玛雅帮的日落血染街头，为这条不归路画上悲壮句号。